intervista a Moshir Al Masri, portavoce di Hamas a Gaza.
Di Silvia Cattori, 20 gennaio 2006. Fonte : *voltairenet.org
Tradotto dall’arabo in francese da Marcel Charbonnier e Ahmed Manai, e dal francese da Miguel Martinez, tutti membri di Tlaxcala, la rete dei traduttori per la diversità linguistica (transtlaxcala@yahoo.com). Traduzione in Copyleft.
Moshir Al Masri risponde in maniera [...]
Entries from January 2006
Hamas: chi siamo e per che cosa combattiamo
28/1/2006 5:29 pm Lasciare un commento (No Comments)
Tags: Mondo
Salve Palestina ! Considerazioni sull’avanzata di Hamas
27/1/2006 1:22 pm Lasciare un commento (No Comments)
Bagdad chiama, La Palestina risponde. Sull’onda lunga della Resistenza irachena il popolo palestinese, votando per HAMAS, ha espresso in maniera inequivoca quali siano le sue aspirazioni, le proprie speranze. I sionisti e i loro sodali (americani, europei e russi) sono nel panico perche’ una grande maggioranza ha fatto saltare in aria i loro piani di [...]
Tags: Mondo
Venezuela : Campo Internazionale Bolivariano
1:21 pm Lasciare un commento (No Comments)
Dal 23 al 30 gennaio prossimi (in concomitanza con il Forum Sociale delle Americhe), organizzazioni bolivariane del Venezuela, assieme a forze rivoluzionarie di altri paesi, anzitutto latinoamericani, ti invitano a partecipare al CAMPO INTERNAZIONALE BOLIVARIANO nella capitale Caracas e nell’ambito del quale, oltrea a vari forum sulla situazione in Venezuela, si svolgera’ un INCONTRO internazionale [...]
Tags: Mondo
“Repubblica” e i refusi italo-cileni
16/1/2006 5:15 pm Lasciare un commento (No Comments)
Il quotidiano berlusconiano “Il Giornale”, molto contento della Bachelet, manipola la biografia di questa. Non sta bene parlar bene di qualcuno che durante la dittatura si è esiliata nella Repubblica democratica tedesca e allora l’esilio della Bachelet viene spostato ad Ovest, nella Germania Federale. Sarà un lapsus?
Il quotidiano La Repubblica, nella foga di magnificare la [...]
Tags: Media
Sebben che siamo donne…
4:59 pm Lasciare un commento (No Comments)
SANTIAGO DEL CILE - Il Cile ha la sua prima donna presidente, l’America Latina saluta il capo di Stato donna che archivia l’esperienza dubbia di Evita Peron. Michelle Bachelet, che le ultime proiezioni, con pochissimi voti ancora da scrutinare, danno al 53 per cento nel ballottaggio contro il 47 per cento del candidato della destra [...]
Tags: Mondo
L’ultima conta dei morti
1:38 pm Lasciare un commento (No Comments)
«Nuove» dalla Bosnia 93.837 le vittime, tante, troppe, ma non 250.000
come per la propaganda di guerra. L’«enfasi» ha nascosto le
responsabilità di tutti i nazionalismi e dell’Occidente.
Tags: Continente
Bosnia, dimensioni di un massacro
1:36 pm Lasciare un commento (No Comments)
Il Centro di ricerca e documentazione di Sarajevo ha diffuso le prime
cifre documentate sui morti della guerra in Bosnia: 93.837 quelli
accertati fino al dicembre 2005. Analisi e riflessioni su una tragedia
che non ottiene oggi dignità di memoria e di indignazione, per
comprendere meglio la dimensione di quanto avvenne dieci anni fa a tre
passi da noi
Tags: Continente
Ma quant’è buono lei
15/1/2006 11:16 am Lasciare un commento (No Comments)
GERUSALEMME - Al termine di un breve dibattito il governo israeliano (composto ormai solo da ministri di Kadima) ha approvato all’unanimita’ le modalita’ del voto palestinese a Gerusalemme, cosi’ come sono state espresse in precedenza dal primo ministro ad interim Ehud Olmert. Lo ha riferito la radio militare.
Tags: Mondo
Terroristi americani
11:11 am Lasciare un commento (No Comments)
ISLAMABAD - Il ‘numero due’ di al Qaida Ayman al Zawahri non si trovava nel luogo dove e’ stato compiuto ieri l’attacco americano. Lo ha detto un alto funzionario pachistano. ”Al Zawahri non era li’ al momento dell’attacco”, ha detto il funzionario del governo alla Reuters. Fonti dell’intelligence Usa hanno detto che l’attacco, che ha [...]
Tags: Antimperialismo
Revolucion!
1:12 am Lasciare un commento (No Comments)
Dopo il piano di confisca di terreni di latifondisti, ora il governo del presidente venezuelano Hugo Chavez avviera’ un processo di espropriazione anche degli immobili cittadini di alcune aree di Caracas. Tra queste c’e’ anche il campo da golf della Capitale.
Il sindaco di Caracas, Juan Barreto, ha individuato 13 immobili da espropriare immediatamente, ma [...]
Il segreto di Pulcinella
1:10 am Lasciare un commento (No Comments)
Zagabria, 12 gen. - (Aki) - La CIA sarebbe stata la mente dietro l’operazione militare ‘Tempesta’ che ha avuto luogo nell’agosto del 1995, e che porto’ alla riconquista della provincia della Kraijna (che si era proclamata indipendente), ma con un bilancio di centinaia di vittime civili e con la fuga di almeno 200 mila serbi. [...]
Tags: Antimperialismo
Maiali fosforescenti
14/1/2006 5:44 pm Lasciare un commento (No Comments)
Gli scienziati di Taiwan sono riusciti a far venire al mondo tre maiali che di notte diventano fosforescenti. Si tratta, secondo il professor Wu Shinn-Chin, dell’istituto di scienza e tecnologia animale dell’università di Taiwan, di un grande passo avanti nella ricerca sull’impiego delle cellule staminali. Nel 2003 a Taiwan, sempre con le tecniche dell’ingegneria genetica, [...]
Tags: Ambiente
L’Iran non ha paura
5:42 pm Lasciare un commento (No Comments)
“L’Iran non ha alcun timore delle minacce dei nemici e non cederemo di un pollice nei nostri diritti legittimi di sfruttamento della tecnologia nucleare”, ha affermato nuovamente il presidente della Repubblica Islamica dell’Iran in un discorso davanti ad una grande folla nella città di Bastak, nella provincia meridionale di Hormozgan, venerdì scorso.
Mahmud Ahmadinejad ha fatto [...]
Tags: Antimperialismo
Consigli per gli acquisti intelligenti
1:09 am Lasciare un commento (No Comments)
“Islam d’Italia”, di Angela Lano, Edizioni Paoline, 2005 - EURO 9,50
Terrorismo e fondamentalismo: se siamo onesti dobbiamo riconoscere che questi termini, pur associabili a realtà politiche, culturali e religiose diverse tra loro, nell’immaginario collettivo occidentale sono spesso associate al mondo e alla cultura islamica. Dell’Islam conosciamo, in prevalenza, quello che i mass-media ci trasmettono e, [...]
Tags: Cultura
Missioni di pace
12:49 am Lasciare un commento (No Comments)
(ANSA-AFP) - BANJA LUKA - Un testimone ha contraddetto la
versione data dall’Eurofor dell’uccisione della moglie di un ricercato
serbo bosniaco, giovedi’ in una sparatoria a Rogatica, 60 km a est di
Sarajevo, nella Republika Srpska (Rs). Secondo la versione della Forza
di pace dell’Unione europea in Bosnia Erzegovina, ad aprire per prima
il fuoco contro i carabinieri dell’Eurofor giunti [...]
Tags: Politica
Pacifinto
13/1/2006 7:12 pm Lasciare un commento (No Comments)
Gentile Romano Prodi,
le spese militari in Italia sono scese con Berlusconi (paradossalmente)
allo 0.8% del PIL. Fassino ha proposto dei riportarle all’1,5% se e quando
sarete al governo.
Noi pacifisti, che non ci auguriamo di certo una risalita delle spese
militari, cosa ci dovremo aspettare da voi?
Mi risponda per favore.
Cordialmente
Alessandro Marescotti
Presidente di PeaceLink
c.p.2009
74100 Taranto
www.peacelink.it
a.marescotti@peacelink.it
—
Inviata poco fa tramite
http://www.romanoprodi.it/contatti/caro_romano.html
–
Tags: Politica
La “nuova” Serbia democratica
5:39 pm Lasciare un commento (No Comments)
ANSA) - BELGRADO, 12 GEN - Manette ai polsi per corruzione al
vicegovernatore della Banca centrale di Serbia, Dejan Simic, arrestato
dalla polizia con l’accusa d’aver intascato una mazzetta pari ad
almeno 100.000 euro. L’arresto e’ stato eseguito ieri, ma la notizia
e’ stata resa pubblica solo oggi, direttamente dal ministro
dell’interno, Dragan Jocic.
Tags: Continente
Pietà l’è morta
10:15 am Lasciare un commento (No Comments)
L’ex vice premier di Saddam Hussein, Tereq Aziz, potrebbe avere meno di un mese di vita. Secondo quanto affermato dal suo avvocato, Badie Arif Ezzat, l’ex ministro degli Esteri iracheno sarebbe stato colpito da embolia cerebrale. Al quotidiano internazionale in lingua araba “al-Hayat”, il legale ha dichiarato che Aziz “è in agonia, e non mi [...]
Tags: Mondo
Succede solo ad Altamura
10:13 am Lasciare un commento (No Comments)
Quando nel 2001 la McDonald’s arrivò ad Altamura, nessuno poteva immaginare
che la multinazionale simbolo della potenza culinaria americana avrebbe
trovato proprio lì, nell’Alta Murgia pugliese, il suo Vietnam. Né i
dirigenti della grande catena del cibo globale né Onofrio Pepe e Peppino
Colamonico, un ex giornalista e un medico di famiglia con la passione dei
prodotti tipici della loro [...]
Tags: Antimperialismo
Ma quali partigiani
10:11 am Lasciare un commento (No Comments)
“Saro’ cattivo e crudele, ma questi nostri militari che vanno in Iraq e
che muoiono che eroi sono? Questi vanno a fare la guerra perche’ sono
pagati. I nostri partigiani ci andavano a gratis per la liberta’!”. Lo
scrittore Mario Rigoni Stern, classe 1921, da tesserato Cgil partecipa
alla due giorni del congresso Spi Cgil di Vicenza, per parlare [...]
Tags: Antimperialismo
